Prison Break'de daha önce...
- Suçlamalar ne yönde? - Cinayete teşebbüs.
Ayrıca, annesinin ve üvey babasının cinayetinden de sorumlu tutuluyor.
Üç kağıtçıymışım gibi bakma bana. Sen de az namussuz değilsin.
Ama ben yakalanmıyorum.
Sen buraya kadar geliyorsun.
- Yapma, kardeşim. - Ben senin kardeşin değilim.
Bize paradan ne zaman bahsetmeyi düşünüyordun, dostum?
Ne parası?
Westmoreland'ın Utah'da bir çöle sakladığı beş milyon doları diyorum.
Steadman'ı buldum. Şu anda yanımda. Yaşıyor.
Sen neden söz ediyorsun? Steadman'ı buldun mu?
Aman Tanrı'm!
Elim saatlerdir o kutunun içinde ve ölmek üzere.
- Size hiç bir şeyin sözünü veremem. - Hayatımın hikayesi bu zaten.
- Bunlar nedir? - Bir kaç yüz metre ileride…
- ... bizi bekleyen bir arabanın anahtarları. - Biz derken; ikimiz mi yoksa beşimiz mi?
- Sadece ikimiz. - Misafirlerimiz var.
Nasıl bilebildi ki?
Scofield'ın kafasında nereye kaçmayı planladığını…
...oraya nasıl ulaşacağını ondan önce bilmemiz an meselesi.
Yani, zamanı geldiğinde olması gerektiği yerde...
...onu bekliyor olacağız.
Kanada ve Meksika sınır devriyelerine kaçakların fotoğrafları iletildi.
Sınır ekipleri teyakkuzda.
Meksika sınır ekipleri, 80 km içeriye kontrol noktaları kurabilir mi öğren.
Fox River'ın Müdürü aradı ve olaya müdahil olmak istediğini söyledi.
- Ona ne söyleyeyim? - Artık dahil olmadığını söyle.
İstemiş olduğunuz bilgiler masanızın üzerinde hazır.
Teşekkür ederim.
Planımız nedir, dostum?
Artık burada parmaklıklar yok. İstediğin gibi takılabilirsin.
Tamam da nasıl?
Şu anda Meksika'da olmamız gerekiyordu.
Güneşin batışını izlerken margaritamızı yudumlayacaktık. Plan buydu.
Görüyor musun? Bizi sadece kazmak için kullandılar. Şimdi işleri bitince atıyorlar.
- Michael nerede? - Gelecek.
Biliyor musun, Sucre?
Belki de o 5 milyon doları sen ve ben gidip almalıyız.
Yani, para Utah'da öylece yatıyor, onu çıkarıp almamızı bekliyor.
Burada kalmak istiyor musun? O zaman çeneni kapayacaksın!
- Bana son dokunma hakkını kullandın, adamım! - Tamam, beyler. Sakin olun.
- Ne? - Hey!
Sakin olun biraz.
Hayatım, her şeyi aldığından emin misin?
Nefismiş.
Fotoğraflarımız gazetelerde. Kuvvetle muhtemel haberlerde de çıkıyoruzdur.
Evet, bunu tahmin etmiyor muydun yoksa?
- Bu kadar komik olan nedir? - Siz ikiniz, beni kırıp geçiriyorsunuz.
Genç yeteneklere içelim.
- Elveda demek ister misin? - Evet, cehennemin dibine git, palyaço!
Bu beraber, son yemeğimiz çocuklar.
Elveda dediğimiz bölüme geldik.
Biliyorum, fazla değil.
Ama başlangıç için yeterli olur.
Şey...
- Hayır, sana Fibonacci'nin yerini söylemeyeceğim. - Onu sormadım zaten.
Sadece telefon görüşmesi için bir çeyreklik isteyecektim.
Dört yapalım o zaman.
Teşekkür ederim.
Diğerlerine ne oldu acaba?
Bizden avantajlı durumdalar. T- Bag hariç tabii.
Evet, hakikaten kötü bir kanaması vardı.
Sence ölmüş müdür?
İşin bitti mi?
- Hayır, hala temizlemem gereken yerler var. - Ama bitirdin, değil mi?
Evet.
Artık yola koyulma zamanı.
Her şeyimizi aldık.
Sadece Utah'a kısa bir uğrayacağız, sonra ver elini Meksika.
LJ, bugün yetişkin olarak yargılanıp yargılanmayacağıyla ilgili duruşmaya çıkacak.
Onu kurtarabilirim.
- Şu an, doğru zaman değil. - Ne zaman olacak peki?
Meksika'ya gittikten sonra. Haberler bizi vermeyi kestiklerinde.
İki cinayeti üzerine yıktılar.
Eğer bu duruşmayı kaybederse onu bir yetişkin cezaevine gönderecekler...
...o yüzden bugün, onu mahkemeden almam için son şansım.
Veronica'yı benden aldılar. Ama oğlumu alamayacaklar.
Biliyorum.
LJ'yi asla bırakacak değilim.
Ancak şu anda bunu yapamayız. Bir planımız yok.
Güven bana, o salonu çok iyi biliyorum.
Oraya kaç kez gittiğimi ben bile unuttum.
Onu tek koruyan kişi mübaşir olacak. Bir tokmağı ve uzun bir sopası var.
Yani, mahkeme salonuna öylece dalacaksın, planın bu mu?
- Sen ciddi misin? - Evet.
Hey, biz kaçıyoruz beyler.
Pekala, herkese iyi şanslar.
Beladan uzak durun.
Buraya kadarmış, dostum.
- Umarım onu bulursun, dostum. - O benim her şeyim.
Ucunda ölüm olsa da deneyeceğim.
- İyi şanslar. - Uslu dur, dostum.
Belki birbirimizi tekrar görürüz.
Hiç belli olmaz, Michael.
Asla bilemezsin.
Bana, mahkeme salonu hakkında bildiğin her şeyi anlat.
- Uyuyabildin mi? - Bir kaç saat.
Sekizi birden kaçtı, hala inanamıyorum.
İşte bu yüzden kadınları, orduya, çevik kuvvete ve erkeklerle dolu…
- ... bir hapishaneye almıyorlar. - Alırsan da böyle olur işte.
Dr. Tatlı Yanak, Scofield için kapıyı açık bırakıyor ve şu hale bak.
Sanki başka bir şeyler daha varmış gibi geliyor ama...
Eğer Tancredi, revirin kapısını açık bırakmasaydı...
...o sekiz tane bok çuvalı şu anda Tekli Hücrede olacaktı, tamam mı?
- Nokta! - Brad.
- Yeni gelişme var mı? - Hayır.
En son Oswego'da bir mezarlıkta görülmüşler.
- Onları yakalayacağız. - Yakalayacaklar.
- Olay, FBI'ya devredildi. - Evet ama bu bizim de katılamayacağımız anlamına gelmiyor ki?
Aynen o anlama geliyor.
- Sen ve ben bu olaydan alındık. - Neden ki?
- Birazdan bunu öğreneceğiz. - Ceza Amirliğine, merkez binasında rapor vereceğiz.
- Orada görüşürüz. - Efendim, hala bu herifleri yakalayabiliriz.
Bana bir kaç gün daha verin, size yemin ederim onları bulacağım.
Gitmeliyiz.
Patoshik'in ailesi yok muymuş?
Evet, bundan 4 yıl önce hepsini tek tek öldürene kadar varmış.
Apolskis'in sabıka kaydı güncellendi. Fırsat bulunca bir göz atın.
Izgaranın orda tuttuğumuz anahtarı kullanmak zorundasın, çünkü 0…
Dostum, çok özür dilerim.
Benim hatam. Benim hatam, dostum.
Kusura bakma.
Scott Kolbrenner.
Buradaki.
Sakın radyoyu açma.
Evet. Merhaba. Şu anda Des Moines Herald ile birlikteyim.
LJ Burrows davasına bakıyorum. Acaba bugün saat kaçta başlıyordu?
Hadi.
Teşekkür ederim. 15:00'de. Bu duruşma en fazla yarım saat sürer.
Saat 16:00'daki minibüse yetiştirmek için, on kala aşağıdaki nakil bölümüne indirecekler.
Peki ona nasıl yaklaşacağız?
Şey, hücredeyken dava dosyalarımı inceleyip,
üzerinde çalışmaktan başka bir şey yapmadım.
Nick Savrinn'in lisans numarası her sayfanın ön yüzünde vardı.
Eğer LJ ile konuşmak istiyorsak...
- Onun avukatıymış gibi yapacağız. - Aynen.
Saçmalık. Bu resmen saçmalık.
Lütfen sorumu cevaplayın.
Scofield, size; yani bir hapishanenin müdürüne bıçak çekerek,...
...sandalyeye bağlayacak kadar yakınınıza gelmeyi
nasıl başarabildi?
Ona güvenmiştim.
Açıkça görülüyor ki, güvenime ihanet etti.
Memur Bellick,...
Kaçan veya kaçmaya çalışan tüm mahkumların İşçi Mahkumlar...
- ... ekibinde yer aldıkları doğru mudur? - Doğru.
Peki, bu adamlar, İşçi Mahkumlar ekibinde görevdeyken, gardiyan...
...dinlenme odasındaki yere, bu denli büyük bir delik açacak zamanı
- ... nasıl bulabildiler? - Buna ben cevap vereyim.
Saygısızlık etmek istemem ama, eğer içinizden herhangi biri hapishanede...
...bir gün geçirmiş olsaydı, bu iş için saatine 19 cent aldığını biliyor olurdu.
Hatta bazıları kendi tırmıklarını bile getiriyorlar.
Memur Bellick, İşçi Mahkumlar ekibini kurma yetkisini,...
...en yüksek ücreti verene, para karşılığı sattığınız doğru mu?
- Hayır. Bu da nereden çıktı şimdi? - Buna inanamıyorum.
Biz burada çene çalarken, dışarıda, sekiz tane kaçak mahkum dolaşıyor.
Fox River'da Memur olarak görev aldınız mı, Bay Geary?
Evet.
Tabii, mahkumların eşyalarını iç etmekten kovulana kadar.
Sizi bir daha uyarmayacağım, Memur.
Memur Bellick'in John Abruzzi'yle arasında İşçi Mahkumlar ekibiyle ilgili...
...bir anlaşma olduğunun farkında mıydınız?
Evet, onu John Abruzzi'ye satmıştı.
John Abruzzi, hani şu kaçak mahkumlardan biri, değil mi?
Aynen.
Bunun doğruluğunu kanıtlamak için diğer personeli de görüşmeye çağırabiliriz...
...Memur Bellick, bu yüzden size yaptığınızın arkasında durma şansı veriyorum.
İşçi Mahkumlar ekibini kurma yetkisini John Abruzzi'ye sattınız mı?
Evet veya hayır?
Evet, ama asla böyle bir kaçış planından haberim yoktu.
Bu kadarı yeterli, Memur Bellick.
Konu kapanmıştır!
Müdür Bey, siz ve Memur Bellick koridorda bekleyebilirsiniz.
Bir karara vardığımızda sizi tekrar çağıracağız.
Kendime kahve alacağım.
Şey, bu şartlar altında elimden gelenin en iyisini yaptım.
İyi haber ise; efendim, elinizi buza koyduğunuz için...
...kan dolaşımını tekrar sağlayabildim ve bazı kemikler ezilmiş.
Yine de, size acilen bir tıbbi müdahele öneriyorum.
Bu arada, kanın sulanmasına yardımcı olması ve pıhtılaşmayı önlemesi için aspirin,...
...ağrı kesici ve biraz da antibiyotik veriyorum.
Genelde, kedi, köpek veya hayvan sahiplerine bunu,...
...kolay çiğnenmesi için fıstık ezmesinin içine saklayıp öyle yedirmelerini öneririm…
- … ancak sizin durumunuzda. - Gerçekten güzel iş çıkardınız, Doktor.
Teşekkür ederim.
Şey... Şimdilik gitmenizde bir sakınca yok.
Evet, ben gidiyorum.
- Ama sen kalıyorsun. - Ne?
- Beni duydun. - Bakın efendim, ben hiç bir şey görmedim…
...ve kimseye anlatmayacağım.
Aslında bilirsin, bu tür numaraları pek çok defa yuttuktan sonra
insan artık akıllanıyor.
- Efendim, size yemin ederim kimseye söylemeyeceğim. - Tabii
Ben de hapishanede ölürüm.
Lütfen, lütfen, lütfen.
Şimdi, sen bana bir iyilik yapmıştın, sıra ben de.
Eğer uslu durursan, bu gayet insani bir şekilde olabilir.
Ama eğer az önceki gibi bir harekete tekrar kalkışırsan
bu sefer hiç de insani bir ölüm olmayacağını söyleyeyim.
Sen seç.
Ama öyle veya böyle...
Seni öldüreceğim, Doktor.
- Lincoln Burrows Junior? - Evet.
Buraya gel, ziyaretçin var.
Sen LJ olmalısın.
FBI'dan ajan Mahone. Teşekkür ederim.
Lütfen.
Olanları duyduğunu varsayıyorum.
Evet.
Şunu söylemeliyim ki, baban ve amcanın yaptıkları gerçekten...
...çok etkileyici. Bu işi 14 yıldır yapıyorum ve…
...çoğu kaçak, ya acemi şansıyla ya da kaba kuvvetle bu işi götürür.
Ama buradaki planın seviyesi ve karmaşıklığına bakacak olursak...
...resmen sekiz kişi birden kaçtı.
Gerçekten, profesyonel anlamda...
...Lincoln ve Michael'a hayran kaldığımı söylemeliyim.
Ne güzel. Şimdi arkadaş oluverdik, öyle mi?
Ne istiyorsun?
Onları yakalamama yardım et, herkesin kafası rahat olsun.
Nerede olduklarını bilmiyorum.
- Nereye gittiklerini bilmiyorum. - Yardım edebileceğin başka bir yol daha var.
- Nasıl? - Televizyona çık.
Yarım saat içinde burayı kameralarla doldurabilirim.
Biliyor musun, dostum? Babamın üzerine yıktıkları cinayet, …
...benim üzerime yıkılan diğer iki cinayet...
Her şey bir tuzak, ve bunu birileri yaptırıyor.
O yüzden, hükümet için çalışıyor olsan da...
Sana söyleyecek bir şeyim yok benim.
Aşağıya indiğinde, seni hapishaneye nakledecek adamın
vereceği tavsiyenin aynısını ben de sana vereyim o zaman.
Artık biraz da kendini düşünsen iyi edersin.
Çünkü, bu iş ne kadar erken olursa senin için o kadar iyi...
Aldığın cezayı, ne baban ne de amcan çekecek.
Sen çekeceksin.
Ve, 16 yaşındaki bir çocuk için, ciddi bir cezanın eşiğindesin.
Ne kadar yıla çarptırılacaksın, hangi cezaevinde yatacaksın,...
...hücre arkadaşın kim olacak.
Biraz da kendini düşünsen iyi edersin.
Babanı ve amcanı istiyorum. Ve anlaşma yapmaya hazırım.
Vakit kaybedip, bu fırsatı başkasına kaptırma derim.
N'aber?
Dostum, hiç yabancı gelmiyorsun.
Geçen dönem "Sig Ep" partisine katılmış mıydın?
- "Sig" ne? - "Sig Ep" partisi.
- Hayır. - Sıradaki.
Nereye?
Utah'a.
Durum nedir?
Yarına kadar boş yer yok.
Pekala, bakın 45 papelim var.
Bu beni nereye kadar götürür?
Nick Savrinn. Lisans numarası 56437.
Müvekkilimle görüşmem vardı, adı LJ Burrows.
- Alo? - Tanıdın mı?
Evet.
- Evet. Nick Savrinn. - Nasılsın?
Nasıl olabilirim işte. Sen nasılsın?
Seni çok merak ediyorum. Başına gelenler için çok üzgünüm.
Teşekkürler. Aslında...
...bugünkü duruşmadan sonra, babamın sabıka durumu da göz önüne alınarak...
...beni Arizona'daki bir yetişkin cezaevine gönderecekler.
Evet. Şanslısın ki bu olmayacak.
Veronica'dan hiç haber alabildin mi?
Bugün hiç ortalarda gözükmedi. Bana uyduruk bir avukat verdiler.
Hayır. Hiç haber alamadım ben de.
Bugün bir Federal Ajan geldi ve benimle konuştu.
Öyle mi?
Babamın teslim olması için ona yardım etmemi istedi.
Şey, babanı tanımıyor olsam böyle bir şey olabilir derdim.
Beni dinle L. J. Çok önemi bu.
- Pekala. - Üçüncüde, "Sağ Otis" e bak.
Anladın mı? Üçüncüde, "Sağ Otis" e bak.
O zamana kadar başını yukarda tut.
- Ne? - Bunu unutma.
Seni oradan çıkarmak için her şeyi yapacağım.
Şey, Nick…
Eğer babamla konuşursan...
...ona, ne olursa olsun onu çok sevdiğimi söyle.
- N'aber? - Selam.
- Konuşabildin mi? - Hadi bitirelim şu işi.
Bir yere daha uğrayacağız.
Kendi dinimde, doğruluğuna çok inandığım bir şey vardır.
Ve bence Hinduizm'e inansın inanmasın, herkes için geçerlidir.
Bu hayatta yaptıklarımız, bir sonrakinde nerede olacağımızı belirler.
Ve kötülük yapan her kimse, asla sonsuz huzura eremez.
Benim öyle hedeflerim yok, Doktor.
Ben daha çok anı yaşayanlardanım.
Ben de sana doğru olduğuna inandığım bir şeyi anlatayım.
Şu kızılderililer var ya…
...hani Tomahawk olanları.
...işte onlar eskiden bir savaşta…
Savaşçının bir diğerini öldürdüğünde...
...ölen savaşçının ruhunu aldıklarına inanırlarmış.
Yani, bu senin için bir son değil, Doktor.
Sen artık hep benimlesin.
Böyle güzel bir günde, nasılsınız?
Harikayım. Siz nasılsınız?
Daha iyi olamazdım. Özel olarak yardımcı olmamı istdiğiniz bir şey var mı?
Sadece bakıyorum, teşekkürler.
Pekala, eğer bir şeye ihtiyacınız olursa, seslenin yeter.
- Böyle güzel bir günde nasılsınız? - Harikayım.
- Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? - Böyle iyiyim. Teşekkürler.
- Hey. - Gitmemiz gerek.
- Şunları ödemem lazım. - Hemen diyorum.
Nasılsınız, Memur Bey?
Evet, şey… Tam şurada...
Tam şu tarafta, arkadalardı...
Buradan mahkemeye kadar yürüyebiliriz.
Anlamıyorsun, her şey arabada kaldı.
Boş ver şimdi kahrolası arabayı. Vaktimiz yok.
Gidelim hadi.
Kurulumuzun aldığı karara göre, Müdür Pope,...
...iki hafta süreyle uzaklaştırılacaksınız. Ve üç ay boyunca denetim altında olacaksınız.
Memur Bellick,
derhal görevinden alınacak.
Bay Bellick, Fox River'daki size ait kişisel eşyalarınızı alabilirsiniz.
Konu kapanmıştır.
Ben... Ben 18 yaşımdan beri Fox River'da çalışıyorum.
Hapishane Memurluğu benim hayatım.
Buna saygı duyuyoruz.
Bakın, eğer böyle aceleye getirileceğini başından söyleseydiniz bu kadar...
...vakit kaybetmemiş olurduk.
Konu kapanmıştır, Müdür Bey. Bu olaydan sorumlu bir tek kişi var…
...o da dışarıda. Adı, Michael Scofield.
Ne Memur Bellick ne de ben!
Ama siz bir günah keçisi arıyorsunuz. Güzel.
Ama sadece Memur Bellick'i görevinden almadınız.
Çünkü, yaptığı pek çok hareketi tasvip etmesem de...
...çalışanlarıma sırtımı döneceğim bir gün varsa, o da mahşer günüdür.
İstifa ediyorum.
Konu şimdi kapanmıştır.
Eğer bunu başaramazsak, ve sen tekrar Fox River'a dönersen...
Seni gelip alamam.
Başından söyleyeyim. Yani, sen beyinsin ben de kuvvetim.
Cidden Michael, bunu yapmak zorunda değilsin.
Gidelim hadi.
Teşekkür ederiz.
Bugün erken saatlerde, Nick Savrinn'den bir telefon almışsın. Konu neydi?
Kendisi benim avukatım. Özel bir konu.
Çok tuhaf çünkü, Nick Savrinn o telefon görüşmesinden bir saat önce...
...dairesinde ölü olarak bulunmuş.
- Beni dinle, LJ. Bu çok önemli. - Tamam.
Üçüncüde, "Sağ Otis" e bak. Anladın mı?
Hükümetin bu kadar uygunsuz iş çevirdiğine ikna olmuş birisi için...
...gerçekten şartları çok zorluyorsun.
Ne yani? Başka bir cinayet daha mı üzerime yıkacaksın?
- "Sağ Otis" da kim? - Bilmiyorum
Bence biliyorsun. Ve eğer bana anlatmazsan duruşma salonunda...
...cezan açıklandığı anda ben de orada olacağım
ve ağlamaktan kuruman için seni ipe gereceğim.
Çıkar şu baklayı.
Evet, bana LJ Burrows davasının avukatını bağlayın.
Bir görüşme istiyorum.
Üçüncüde, "Sağ Otis" e bak.
O zaman kadar başını yukarıda tut.
"Sağ Otis".
- Gidelim. - Bir saniye.
- Acele et. - Bekle.
Oğlana ben eşlik ederim.
"Sağ Otis". Sağ taraftaki Otis asansörü.
Ne planlıyor bu?
Kılıfından çıkarmazsan kimse zarar görmez.
Kılıfında tut dedim.
Tamam, LJ. "DUR" a bas.
Bizimle geliyor. Şimdi uslu dur.
Hadi, dostum. Silahını bana ver.
Hey...
LJ, elini ver bana.
Hadi oğlum.
Hey, geri çekil! Geri çekil dedim!
Kimseyi vurmayacaksın, sen de öyle.
Teslim ol, çocuk da serbest kalsın.
Buradan ancak bu şekilde çıkabilir. Ancak bu şekilde.
Baba!
- Baba, beni bırakmalısın. - Hayır.
Baba...
Beni bırakmalısın!
Yukarıdalar. Scofield binada. Yakalayın onu!
Siz, geçişi kapatın. Scofiled ve Burrows binada!
Hadi
Kımıldama. Olduğun yerde kal!
- Kamyonete! - Dur yoksa ateş edicem.
Dur!
İki şüpheli güneye doğru ilerliyor.
Bradley?
Evet, anne.
Bu saatte evde ne işin var senin?
Şey...
İzin günümün süresi dolmadan kullanayım dedim.
Mahkumların peşinde olman gerekmiyor mu senin?
O işi başkası yapıyor anne.
Sen iyi misin?
İyiyim.
Peki.
Tamam.
Bence, kubbesinin üzerinde bir şampanya patlatmalıyız.
Eğer bu geceki yıldönümünüz için eve götürmeyi planlıyorsanız...
- Bunu pek önermezdim. - Hayır.
Dinle, bilmeni istiyorum ki...
Seni tanımış olmaktan gerçekten çok mutluyum.
Kaçıyorum.
Ve ağabeyim de benimle geliyor.
AutoStar'ı aradığınız için teşekkür ederiz. Dr. Gudat? Doğru telefuz ediyorum, değil mi?
- Evet, kusursuz. - Size nasıl yardımcı olabilirim?
Benim yol tarifine ihtiyacım var.
- Nereye gideceksiniz, efendim? - Utah'a.
Pardon.
Özür dilerim.
Scott Kolbrenner sen misin?
Benim. Evet.
Sen de Debra Jean olmalısın.
- Tanıştığıma sevindim. - Aynen.
Çok komik, çünkü sen aradığında neredeyse çıkmak üzereydim.
Kimse ilanıma cevap vermemişti de.
Sanırım burada pek Utah'lı yok. Sen oralı mısın?
Hayır, sadece...
...bir miras meselesi için oraya gidiyorum.
- Büyükbabam vefat etti de. - Öyle mi? Çok üzüldüm.
Önemi yok. Zaten bir ayağı çukurdaydı.
Ee, eşyaların nerede?
Şey, onları dün kargoya verdim.
Kargoya mı verdin? Böylesini de hiç duymadım.
Bilirsin, oraya buraya taşıyıp durmak istemedim.
Ayrıca, UPS'de çalışan bir dostum var.
O halletti.
Gidecek miyiz?
Tamam. Ön tarafa park etmiştim.
Bradley?
Evet, anne.
Az önce televizyonda ödülleri açıkladılar.
- Ne ödülü? - Mahkumlar var ya.
Şu kaçan mahkumlar için konan ödül.
- Ne kadarmış? - Her biri için 100 bin dolar.
Başkan Reynold'sın kardeşini öldüren hayvan için ise 300 bin dolar.
Ülkede ne kadar kaçık varsa, şimdi hepsi bu heriflerin peşine düşecek.
Haksız mıyım?
Polis!
Elleriniz yukarıda olacak şekilde, araban inin.
- Acele etmemiz lazım. - Yapamıyorum.
Aman Tanrı'm.
Onu kurtaramadım.
Umarım, öğle yemeğini yanına almışsındır. Arizona'ya kadar uzun bir yolculuk olacak.
Hadi sallanma.
Civardaki bütün hastanelere ekip gönderin. Her neredelerse, içlerinden biri yaralı.
Yani, ya bize gelecekler ya da ölecekler.